Betreff
Etatberatungen 2006
Vorlage
FG 70/009/2005
Art
Beschlussvorlage Fürstenau

A)   Abteilung Schmutzwasser

 

Für den Bereich Abt. Schmutzwasser werden für das Haushaltsjahr 2006 folgende Maßnahmen vorgeschlagen:

 

       Erfolgsplan:

 

Konto 80104

Kostenerstattung für zusätzliche Anschlusskanäle

 

Abrechnung kleinerer Schmutzwasserkanalbaumaßnahmen                                 5.000,00 €

 

Konto 47802

Hebedienstkosten

 

Abrechnung der Kanalbenutzungsgebühren durch den Wasserverband

Bersenbrück                                                                                                              8.000,00 €

 

 

Konto 48001

Unerhaltung der Geräte, technischen Anlagen und Maschinen

 

Laufende Unterhaltungskosten für 3 Kläranlagen und 28 Pumpstationen             19.300,00 €

 

Konto 48051

Unterhaltung der Grundstücke und baulichen Anlagen

 

- Dachsanierung – Pumpwerk Am Bahndamm                                                        1.500,00 €

- Erneuerung von Türen im Rechengebäude der Kläranlage Berge                           500,00 €

- Einbau einer Brandschutztür im Gebläsekeller der Kläranlage Fürstenau               300,00 €

- Allgemeine Unterhaltungskosten                                                                            1.200,00 €

                                                                                                                                   3.500,00 €

 

Konto 48052

Unterhaltung der Tiefbauten der Entwässerung

 

Laufende Unterhaltungskosten                                                                               20.000,00 €

 

 

 

Konto 49001

Sonstige Bewirtschaftungskosten

 

Allgemeinansatz, der sich wie folgt zusammensetzt:

 

- Klärschlammabfuhr und Entschädigung für die Aufbringung von Klärschlamm

- Entsorgung Abraum

- Gestattungsgebühren

- Beiträge Unterhaltungsverband

- Steuern                                                                                                                            

insgesamt                                                                                                                42.000,00 €

 

 

Konto 49002

Laufende Betriebsausgaben

 

Kosten für Laborbedarf und Fällmittel                                                                       17.000,00 €

 

 

 

 

 

Konto 49003

Sonstige Verwaltungs- und Betriebsausgaben

 

Allgemeinansatz, der sich wie folgt zusammensetzt:

 

- Klärschlamm- und Bodenuntersuchungen durch die LUFA

- Klärwerksschau (einmal jährlich)

- Erstellung Klärschlammverteilungsplan u. Überwachung durch die

  Landwirtschaftskammer

- Wartungskosten für die Klärschlammvererdungsanlage

insgesamt                                                                                                                40.000,00 €

 

Konto 49005

Einleiterüberwachung

 

Kosten für die Überwachung der Kläranlagen durch den Landkreis

Osnabrück                                                                                                                 3.600,00 €

 

 

Konto 49571

Abschluss – und Prüfungskosten

 

Ausgaben für die Abschluss- und Prüfungsarbeiten durch den Wirtschafts-

prüfer                                                                                                                       10.600,00 €

 

Konto 49850

Werkzeuge und Kleingeräte

 

Allgemeinansatz für Ersatzbeschaffungen im Bereich der Kläranlagen                  2.600,00 €

 

 

Konto 21201

Zinsaufwendungen für Darlehen

 

Veranschlagt wurden alle nach den bereits abgeschlossenen Schuldurkunden

im Wirtschaftsjahr 2006 zu zahlenden Zinsen.                                                    308.300,00 €

 

 

 

Vermögensplan

     

      Konto 02011

       EDV-Koppelung der Kläranlagen

 

       EDV-Koppelung der Kläranlage Berge sowie von 20 Pumpwerken

       mit der Zentrale in Fürstenau (siehe gesonderte Beschlussvorlage)                   120.000,00 € 

 

 

      

       Konto 02102

       Kläranlagen Berge/Bippen

 

       Die Erneuerung des Belüftungssystems in der Kläranlage Berge ist

       zwingend erforderlich, da die vorhandenen Belüftungsfilter abgängig

       sind.                                                                                                                           9.000,00 €

 

 

       Konto 02601

       Kleinere Kanalnetzerweiterungen

 

       Kosten für kleinere Schmutzwasserkanalnetzerweiterungen                                50.000,00 €

 

      

       Konto 02740

       Druckrohrleitung Bippen – Berge

 

       Die Kontrollschächte sind im Verlauf der Druckrohrleitung so umzu-

       rüsten, dass die Reinigung und Kontrolle der Leitung verbessert wird.

       Falls erforderlich, sind zusätzliche Kontrollschächte einzubauen.

       (SWA. Nr. 2/2005 v. 02.06.2005, P.11), siehe gesonderte Beschluss-

       vorlage                                                                                                                     20.000,00 €

 

 

       Konto 04901

       Sonstiger Erwerb und Ersatzbeschaffungen

 

       Leiter für das Pumpwerk Kranenpohl                                                                       1.500,00 €

       Digital-Kamera                                                                                                             500,00 €

       Kosten für die Ersatzbeschaffung abgängiger Geräte                                             1.500,00 €

                                                                                                                                          3.500,00 €

 

 

B)   Abteilung Regenwasser

 

Für den Bereich Abt. Regenwasser werden für das Haushaltsjahr 2006 folgende Maßnahmen vorgeschlagen:

 

 

 

 

 

 

 

       Erfolgsplan:

 

      Konto 48051

       Unterhaltung der Grundstücke und baulichen Anlagen

 

       Allgemeinansatz                                                                                                        6.000,00 €

 

       Konto 48052

       Unterhaltung der Tiefbauten der Entwässerung

 

       Allgemeinansatz                                                                                                      10.000,00 €

 

 

      Konto 49001

       Sonstige Bewirtschaftungskosten

 

Allgemeinansatz, der sich wie folgt zusammensetzt:

      

       - Gestattungsgebühren

       - Beitrag Wasser- und Bodenverband

       - Beitrag Unterhaltungsverband

       insgesamt                                                                                                                     800,00 €

                                                           

 

 

Konto 49571

Abschluss – und Prüfungskosten

 

Ausgaben für die Abschluss- und Prüfungsarbeiten durch den Wirtschafts-

prüfer                                                                                                                         3.300,00 €

 

 

Konto 21001

Schuldendiensthilfe Wabo Fürstenau

 

Übernahme des Schuldendienstes für Darlehen zugunsten des Wasser-

und Bodenverbandes Fürstenau für die Verbandsaufgabe „Hochwasser-

schutz Fürstenau“ und für den Grunderwerb für die im Rahmen des Hoch-

wasserschutzes „Fürstenau-Nord“ vorgesehenen Rückhaltemaßnahmen.          20.700,00 €

 

 

Konto 21201

Zinsaufwendungen für Darlehen

 

Veranschlagt wurden alle nach den bereits abgeschlossenen Schuldurkunden

im Wirtschaftsjahr 2006 zu zahlenden Zinsen.                                                      85.700,00 €

 

 

Vermögensplan

 

 

Konto 02142

Regenrückhaltebecken Gewerbegebiet Lingener Straße

 

Kosten für die Entwurfsplanung                                                                                3.000,00 €

 

Konto 02144

Regenrückhaltebecken Poggenort/Am Reetbach

 

Planungs- und Baukosten (siehe gesonderte Beschlussvorlage)                         40.000,00 €

 

 

Konto 02601

Kleinere Kanalnetzerweiterungen

 

Kosten für kleinere Regenwasserkanalnetzerweiterungen                                    20.000,00 €

 

Konto 06303

Darlehenstilgungen

 

Erfasst wurden alle nach den bereits abgeschlossenen Schuld-

urkunden im Wirtschaftsjahr 2006 zu zahlenden Tilgungsbeträge                        46.900,00 €

 

 

 

 

C)   Abteilung Bestattungswesen

 

Für den Bereich Abt. Bestattungswesen werden für das Haushaltsjahr 2006 folgende Maßnahmen vorgeschlagen:

 

Erfolgsplan:

 

 

Konto 31001

Dienstleister Reinigung

 

Kosten für die Reinigung der Friedhofskapelle Fürstenau durch die

Fa. Rational, Delmenhorst                                                                                          2.500,00 €

 

 

Konto 31004

Pflege der Friedhofsanlagen

 

Kosten für die Pflege der kommunalen Friedhöfe durch die Fa.

Booms, Bippen (SWA. Nr. 3/2004 v. 15.06.2004)                                                    68.000,00 €

 

 

Konto 47001

Grabhüllen               

 

Fünf Grabhüllen für den Friedhof an der Parkstraße (west. Teil)

- Problemzone                                                                                                             2.300,00 €

 

 

Konto 48053

Unterhaltung der Friedhofsanlagen

 

- Restaurierung der polnischen Kriegsgräbergedenkstätten auf dem Friedhof

  an der Parkstraße (westl. Teil). Überarbeitung u. Nachschrift der Gedenksteine            

  (siehe gesonderte Beschlussvorlage)                                                                      6.100,00 €

 

       - Laufende Unterhaltungsmaßnahmen                                                                       2.500,00 €

insgesamt                                                                                                                    8.600,00 €

 

Konto 49001

Sonstige Bewirtschaftungskosten

 

Allgemeinansatz, der sich wie folgt zusammensetzt:

 

Reinigung der Friedhofskapelle Berge durch die Bestatter

- Straßenreinigungsgebühren

- Abfallbeseitigungsgebühren

- Schornsteinfegergebühren

insgesamt                                                                                                                    1.400,00 €

 

 

 

Konto 49571

Abschluss – und Prüfungskosten

 

Ausgaben für die Abschluss- und Prüfungsarbeiten durch den Wirtschafts-

prüfer                                                                                                                         3.000,00 €

 

 

 

Vermögensplan

 

 

Konto 03101

Umbau- und Erneuerung der baulichen Anlagen (Friedhof/Kapellen)

 

- Kosten für die Isolierung von vier Kabinen in der Friedhofskapelle Fürstenau

         (siehe gesonderte Beschlussvorlage)                                                                    12.000,00 €

 

       - Abriss und Neubau der Mauer am Haupttor des Friedhofes an der Haselünner

         Straße. Die Mauer ist stark beschädigt und einsturzgefährdet.                                5.000,00 €

       insgesamt                                                                                                                  17.000,00 €

 

 

       Konto 03103

       Erweiterung Friedhof Haselünner Straße

 

       Kosten für die Erweiterung des neuen Grabfeldes                                                     1.000,00 €

 

       Konto 04901

       Sonstiger Erwerb und Ersatzbeschaffung

 

       - Eine Bank für den Friedhof an der Parkstraße (westl. Teil) beim Hochkreuz             500,00 €

       - Vier Raumluftentfeuchter für die Kabinen in der Friedhofskapelle Fürstenau          4.000,00 €

       insgesamt                                                                                                                    4.500,00 €

 

      


(Roelfes)

(Kolosser)

(Kamlage)

Fachbereich 6

Fachdienst III

Samtgemeindebürgermeister

 

 

 


Beschlussvorschlag:

 

1.  Den vorgeschlagenen Maßnahmen für die Bereiche Abt. Schmutzwasser, Regenwasser und Bestattungswesen für das Haushaltshaltsjahr 2006 wird zugestimmt.

 

2.  Die erforderlichen Haushaltsmittel sind wie folgt bereitzustellen:

 

     A) Abt. Schmutzwasser

 

          Erfolgsplan:

 

          Konto 80104                                                                                                  5.000,00 €

          Konto 47802                                                                                                  8.000,00 €

          Konto 48001                                                                                                19.300,00 €

          Konto 48051                                                                                                  3.500,00 €

          Konto 48052                                                                                                20.000,00 €

          Konto 49001                                                                                                42.000,00 €

          Konto 49002                                                                                                17.000,00 €

          Konto 49003                                                                                                40.000,00 €

          Konto 49005                                                                                                  3.600,00 €

          Konto 49571                                                                                                10.600,00 €

          Konto 49850                                                                                                  2.600,00 €

          Konto 21201                                                                                              308.300,00 €

 

          Vermögensplan:

 

Konto 02011                                                                                              120.000,00 €

Konto 02102                                                                                                  9.000,00 €

Konto 02601                                                                                                50.000,00 €

Konto 02740                                                                                                20.000,00 €

Konto 04901                                                                                                  3.500,00 €

 

B) Abteilung Regenwasser

 

       Erfolgsplan:

 

       Konto 48051                                                                                                  6.000,00 €

       Konto 48052                                                                                                10.000,00 €

       Konto 49001                                                                                                     800,00 €

       Konto 49571                                                                                                  3.300,00 €

       Konto 21001                                                                                                20.700,00 €

       Konto 21201                                                                                                85.700,00 €

      

       Vermögensplan:

 

       Konto 02142                                                                                                  3.000,00 €

       Konto 02144                                                                                                40.000,00 €

       Konto 02601                                                                                                20.000,00 €

       Konto 06303                                                                                                46.900,00 €

 

 

 

 

 

 

 

C) Abteilung Bestattungswesen

 

          Erfolgsplan:

 

          Konto 31001                                                                                                  2.500,00 €

          Konto 31004                                                                                                68.000,00 €

          Konto 47001                                                                                                  2.300,00 €

          Konto 48053                                                                                                  8.600,00 €

          Konto 49001                                                                                                  1.400,00 €

          Konto 49571                                                                                                  3.000,00 €

 

          Vermögensplan:

 

          Konto 03101                                                                                                17.000,00 €

          Konto 03103                                                                                                  1.000,00 €

          Konto 04901                                                                                                  4.500,00 €

 

 

3. Den übrigen Haushaltsansätzen des Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr 2006 für die einzelnen Abteilungen (Schmutzwasser, Regenwasser und Bestattungswesen) des Erfolgs- und Vermögensplanes wird zugestimmt.

                                                                                                                                        


Finanzielle Auswirkungen:

 

Die Haushaltsmittel sind im Entwurf des Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr 2006 enthalten. Die Pläne der einzelnen Abteilungen (Schmutzwasser, Regenwasser, Bestattungswesen) sind ausgeglichen. Die derzeit festgesetzten Gebühren reichen aus, um die Aufwendungen im Haushaltsjahr 2006 decken zu können.

 

 

(Weymann)

Fachdienst II