Der Rat beschließt einstimmig (13 Ja-Stimmen):

 

Der Discountmarkt und die angrenzende Geschäftszeile werden der Hauptstraße zugeordnet.

An dem neu auszubauenden Teilstück liegen zurzeit keine weiteren bebauten Grundstücke, daher soll es der Höfener-Esch-Straße zugeordnet werden.

Für die neu zu errichtende in L -Form verlaufende Straße im B-Plangebiet Höfener Esch Teil II stellt sich die Frage, ob die gesamte Straße ebenfalls die Bezeichnung Höfener Esch führen soll, oder ob für die gesamte Straße eine neue Bezeichnung gewählt werden soll oder ob zumindest, dass in nördliche Richtung verlaufende Teilstück eine neue Bezeichnung erhalten soll.
  

Der Discountmarkt und die angrenzende Geschäftszeile wünschen eine Hausnummerierung der Hauptstraße, entsprechend dem Autohaus Mehmann und dem Coma-Markt. Diesem Wunsch soll entsprochen werden. Da zurzeit keine weiteren bebauten Grundstücke an dem neu auszubauenden Teilstück liegen, soll es der Höfener-Esch-Straße zugeordnet werden.